歴史的な京都駅周辺地域に位置するクラッシックな旅館あづまや 京都市は、京都タワーから歩いてたった11分です。
この3つ星ホテルは上の池から0.8キロメートル離れた所のところにあります。 旅館は京都水族館から歩いてわずか7分で、八坂神社から自動車で10分くらいの場所にあります。 京都市の旅館あづまやは、巡礼者や観光客に人気の伏見稲荷大社から3.3キロメートルの場所にあります。 京都地下鉄駅から950メートル離れた所だけではなく、円山公園から自動車で15分くらいです。 大阪国際空港は宿泊施設から車で50㎞の距離にあります。
旅館あづまやは、金庫 と食器棚を備えたさまざまな客室を提供しています。
京都市のホテルかなり近くの笹屋伊織 本店レストランでは様々な料理を楽しめます。